近日，四川省委宣传部公示了《2022年度四川省版权走出去专项补助资金项目》，省内16家出版单位共45个项目入选。其中西南交通大学出版社有7个项目，居全省前列：第一等级项目1个，第二等级项目3个，第三等级项目3个。分别为：
《高铁简史》（一等）
《公路隧道施工碳排放计算方法》（二等）
《桥梁工程：基本原理与实践》（二等）
《混凝土桥梁设计》（二等）
《土木工程材料》（三等）
《铁路线路基础》（三等）
《认知诗学视野下的< 红楼梦>情感隐喻与转喻研究》（三等）
出版社依托学校的学科优势，长期重视国内先进科学技术和中华优秀传统文化相关选题的“走出去”工作。自2017年来，我社每年保持6～10种的版权输出量，且多次入选国家级资助项目，如“经典中国国际出版工程”“丝路书香工程”等，并多次获评专项奖“优秀输出版引进版图书”。
此前，出版社已连续三年每年有五个以上的项目入选当年度“四川省版权走出去专项补助资金”项目，此次7个项目的再次入选，是我社多年来“不忘初心”、坚持不懈“走出去”的又一成果，再次展示了西南交通大学出版社坚持“创新科技出版，交通特色强社”的新时代发展理念。
下一步，出版社还将继续努力推进轨道交通科技图书及优秀传统文化图书出版“走出去”，拓展更为广阔的世界市场，为“讲好中国故事”再出发。
获专项资助项目简介如下：
《高铁简史》（英文版）
向读者系统介绍了高速铁路的基本概念、属性特征、设计理念、高铁环境下的全球一体化等内容，并对轮轨高铁、磁浮高铁、超级高铁三类高铁的基本原理、发展历程等进行了详细解读。本书在海外面世不足一月，电子书版本即拥有了逾万次的点击率，拥有良好的市场反馈，被认为是一本能让青少年轻松了解高铁相关知识的优秀科普读物。
《公路隧道施工碳排放计算方法》（英文版）
本书以隧道工程定额体系为基础，结合LCA方法论提出了一种主要面向隧道工程施工碳排放的模块化定量计算方法，创新性地对影响隧道施工碳排放水平的地质条件因素和施工参数进行了重点研究分析，并通过回归拟合得到了中国西南地区隧道碳排放的理论预测公式。
近年来我国交通隧道规划建设具有规模大，高能耗、高排放的特点，施工阶段产生的环境影响效益不可忽视，开展隧道工程的碳排放研究对于推动我国低碳环保型隧道的建设运营，助力“双碳”目标的按时按质完成具有重要意义。
《桥梁工程：基本原理与实践》（英文版）
本书是桥梁工程的概论性教材。主要讲解桥梁工程的基本概念、设计原理、施工方法，并介绍典型的桥例。本书以中国铁路和公路桥梁最新的设计和施工规范为主，兼顾对比介绍欧美等发达国家的规范，可使国外读者直观地感受到中国桥梁的特点及与外国桥梁的区别。
《混凝土桥梁设计》（英文版）
本书汲取国内外同类教材的优点，基于中国设计规范介绍中国铁路和公路混凝土桥梁的设计原理和计算方法，特别是当代混凝土桥梁设计的新理论和方法。系统地介绍了钢筋混凝土和预应力混凝土桥梁的设计过程、规范背景和应用、以及典型桥例。国外同行可以通过这本书了解中国桥梁的设计方法和建造过程。
《土木工程材料》（英文版）
本书主要介绍土木工程材料的基本特性以及土木工程中的常用材料。先从“材料基本性能”谈起，包括常用土木施工材料的基本物理性能、机械性能和耐久性；然后介绍工程中常用材料类型的特点，包含建筑钢、骨料、水泥、砖石、混凝土、木材、沥青和合成聚合物等，便于读者应用于实践。
《铁路线路基础》（英文版）
《铁路线路基础》一直是铁路运输专业本科生的重要专业基础课程之一。通过阅读本书，读者可以了解铁路线路的基本结构、功能和技术发展趋势，掌握铁路线路工程的基本计算方法。本书还介绍了中国铁路的发展现状，并展示了中国铁路建设的标准。
《认知诗学视野下的< 红楼梦>情感隐喻与转喻研究》（英文版）
本书主要运用认知语言学的相关理论研究《红楼梦》中的情感类诗歌隐喻和借喻。论述焦点主要集中在反应贾宝玉及金陵十二钗等人物情感的诗歌隐喻及借喻。作者为四川大学文学与新闻学院副研究员，主要研究方向：认知语言学、社会语言学及侗台语比较研究。
（撰稿：张文越）
