主讲人：徐静波
主讲人介绍：复旦大学日本研究中心教授，中国翻译协会理事，教育部人文社科重大攻关项目首席专家。曾在神户大学、京都大学等日本多所大学担任教授。研究领域为中日文化关系、中日文化比较。专著有《魔都镜像：近代日本人的上海书写（1862-1945）》（2021年）等15种，译著有《魔都》等18种，编著有《日本历史与文化研究》等12种。
讲座主题：汉文化对日本的浸润与日本文化的独特展开——以汉文、造园和茶道为范例
讲座内容：近代以前，东亚大陆文明（主要是中国文明）对日本列岛产生了巨大的影响，从中国传去的农耕文明和以汉文典籍为载体的儒家佛教思想等，基本奠定了日本文明的基础。以后日本人在大陆文明的基础上，结合本地的自然风土，将中国的相关文化元素融汇组合，创造出了具有独特和风的日本文化。本讲座通过汉文、枯山水和茶道三个范例，对此进行具体的展开。
讲座时间：2024年5月16日14：00
讲座地点：犀浦校区X30820
![MK6]3U8%1OCX0M1$YO%395F.png](/__local/1/14/84/B680C7FA08651366081556F70D8_0B21345A_10D77.png "MK6]3U8%1OCX0M1$YO%395F.png")
